1·The singer Michael Jackson's story, although unusually brutal and extreme, is illumination when considering musical prodigy.
歌手迈克尔·杰克逊的故事,尽管不同寻常地残酷和极端,但在谈到音乐天才方面时,却是启迪人心。
2·In his drunken enthusiasm, Melchior conceived the idea of creating a musical prodigy.
在酒后的狂热中,他动了要创造一个音乐神童的念头。
3·For years, no one knew what had become of this marvelous, one-time musical prodigy.
经过许多年,都没人知道这位曾经令人惊叹的音乐天才发生了什麽事。
4·A baby boy, discovered in 1900 on an ocean liner, grows into a musical prodigy, never setting foot on land.
1900年,在一艘邮轮上发现了一个弃婴。他从未踏足陆地,却成长为一位音乐传奇人物。
5·IN 1890 a 13-year-old Spanish musical prodigy, Pablo Casals, was rummaging through a second-hand sheet-music store in Barcelona.
1890年,巴塞罗那,一家旧乐谱店,一个13岁的小孩,西班牙的音乐神童,帕勃罗·卡萨尔斯——正在翻寻旧乐谱。
6·Mozart was a musical prodigy, prolific throughout his 35 - year lifetime, leaving more than 600 classic pieces to the world.
莫扎特是音乐史上罕见的奇才。他在短短35年的生命历程中,为世人留下600多首不朽的作品。
7·In 1955, Art Paris, France, both studied classical music under the two Chinese life musical prodigy, one of which is the Yo-Yo Ma.
1955年,在艺术之都法国巴黎,两个学习古典音乐的中国人生下了两个音乐神童,其中之一就是马友友。
8·She was adopted by a well-placed Bakuran family, and grew to be a musical prodigy, earning a place in the Bakuran National Symphony.
她被一个上流社会的巴库拉家庭收养,长大后成为一名音乐天才,在巴库拉国家交响乐团中赢得一席之地。
9·And repeat again. There appear to be no real shortcuts: even Mozart, who was a musical prodigy at age 4, took 13 more years before he began to produce world-class music.
这并无捷径,4岁的音乐奇才莫扎特用了13年才能创作世界级的音乐。
10·As a prodigy from the Lianorm Swamp, Augie always showed great musical talent.
作为来自利亚诺姆沼泽的神童,奥姬总是表现出惊人的音乐天赋。